Recoverable Amount

释义 Definition

可收回金额：会计/财务报告中的术语，指某项资产（或现金产生单元）通过使用或处置能够收回的最大金额。在国际财务报告准则（IFRS，IAS 36）中，通常定义为以下两者中的较高者：

1. 公允价值减处置成本（Fair value less costs of disposal）
2. 使用价值（Value in use）
   （该术语常用于判断资产是否发生减值。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈkʌvərəbəl əˈmaʊnt/

例句 Examples

The recoverable amount of the asset is $10,000.
该资产的可收回金额为10,000美元。

Under IFRS, an impairment loss is recognized when the carrying amount exceeds the recoverable amount.
在国际财务报告准则下，当账面价值高于可收回金额时，应确认减值损失。

词源 Etymology

recoverable 来自 recover（收回、恢复）+ 后缀 -able（“能够……的”），表示“可收回的/可恢复的”。amount 源自古法语 amunter/amonter（“累积、合计、堆高”之意），引申为“数量、金额”。合在一起强调“能够收回的金额（上限）”。

相关词 Related Words

• Asset
• Impairment
• Impairment Loss
• Carrying Amount
• Fair Value
• Value In Use
• Write-Down
• Depreciation
• Disposal

文学与著作 Literary Works

• IAS 36 Impairment of Assets（《国际会计准则第36号——资产减值》）
• IFRS Standards（《国际财务报告准则》汇编/原文）
• Intermediate Accounting（Kieso, Weygandt & Warfield，《中级会计学》常见教材）
• Financial Accounting（Weygandt, Kimmel & Kieso，《财务会计》常见教材）